Qual è la differenza tra Joye hapiness?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sia Joyche happiness significano appagamento e felicità. Tuttavia, non è privo di differenze, prima di tutto, la differenza è che joysi riferisce alla soddisfazione interna, mentre happinesssi riferisce alla soddisfazione esterna. Inoltre, si dice generalmente che happinesssi riferisce a una soddisfazione temporanea, mentre joysi riferisce a un tipo di soddisfazione più duratura. Tuttavia, nelle conversazioni di tutti i giorni, mi sembra di usare happinesspiù di Joy. Esempio: Your present brought me a lot of joy. (Il tuo dono mi ha portato molta soddisfazione) = > si riferisce alla soddisfazione interiore Esempio: I'm so happy we're going to the movies tonight! (È così bello andare al cinema stasera!)