Sostituire Howcon whycambia il significato?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sia howche whyhanno significati simili, ma se li modifichi in why, le sfumature cambiano leggermente. In questo caso, howviene usata come una domanda retorica che si sta ponendo, e non si aspetta davvero una ragione, si sta chiedendo come non ci abbia mai pensato prima. Se lo modifichi in whyqui, significa che vuoi una spiegazione del perché non la pensavi in quel modo.