familyè correlata la parola Familiar?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questo è un buon punto! Chiaramente, le due parole sono correlate. Familysi riferisce a una famiglia in senso stretto e a un'intera famiglia in senso lato, ma in entrambi i casi, la parola si riferisce a persone che sono legate da vincoli di sangue o di matrimonio. E familiarsi riferisce a qualcosa che le persone hanno visto, toccato, sentito o con cui hanno sentito familiarità almeno una volta in passato. Ad esempio, se guardi qualcuno e provi sentimenti familiar , significa che l'hai incontrata in passato. Esempio: Sorry, you're not familiar to me. Have we met before? (Scusate, non sembro familiare, ci siamo mai incontrati?) Esempio: I'm not familiar with that road, so I got lost. (mi sono perso su quel sentiero perché non ci ero abituato)
