Perché dici grounded? Potrebbe essere perché ti sei schiantato?

Quando sarà disponibile But the thing is?

The thing ispuò essere usato per spiegare qualcosa, per trovare scuse o per enfatizzarlo. Sì: A: Let's go to the pool! (Andiamo in piscina!) B: Yeah but the thing is, I don't know how to swim. (Ok, ma non so nuotare.) Esempio: We can drive downtown but the thing is, most of the shops are closed now. (Puoi guidare in città, ma il problema è che la maggior parte dei negozi sono ormai chiusi.)

one of the reason for thisposso dire part of the reason for this?

Sì, in questo contesto è possibile sostituire part of the reason for thiscon one of the reasons for this. Ma non è possibile cambiarlo in tutti i casi. Part of the reasonè solitamente usato per descrivere una ragione per qualcosa che è successo. One of the reasonsè un'espressione usata quando ci sono molte ragioni per cui qualcosa è accaduto e puoi elencarle. Ma qui, Bill Gates fornisce una serie di ragioni, quindi part of the reasonè sinonimo di one of the reasons.

Cosa significa Big time?

The big timeè un modo casuale di dirlo, e si riferisce all'età d'oro della tua carriera. Ed è una frase che di solito viene usata soprattutto nell'industria cinematografica come Hollywood. Esempio: She didn't want to play small shows anymore. She was ready for the big time. (Non voleva più partecipare a un piccolo spettacolo, era pronta a passare a un palco più grande.) Esempio: The singer shot to the top of the charts as soon as she debuted. It didn't take long for her to make the big time. (La cantante ha raggiunto il numero 1 nelle classifiche musicali al suo debutto e non le ci è voluto molto per raggiungere il suo apice.)

Cosa significa Crystal clear?

Quando dici qualcosa crystal clear, significa che comprendi appieno la situazione o le parole. Oppure, significa che qualcosa è molto ovvio e ovvio, che non c'è alcuna confusione o controversia. Esempio: It's crystal clear that he's the one in charge. (è molto ovvio che è lui il responsabile.) Esempio: The citizens have made it crystal clear that they don't want the new highway built. (I cittadini hanno chiarito che non vogliono che la nuova autostrada venga costruita.)

È duhun'interiezione comune?

Duhera molto comune nei primi anni 2000, ma ora è considerato un po' maleducato ed è considerato sarcastico. Al giorno d'oggi, i giovani (per lo più adolescenti) usano questa frase solo quando sanno che è uno scherzo. Duhnon devono essere utilizzati in contesti formali. Esempio: Of course I am the coolest person ever. Duh! (certo che sono la persona più di sempre, eh!) Esempio: Duh my favorite color is black! Can't you see that everything I own is black? (Oh mio Dio, il mio colore preferito è il nero!