Cosa significa atin at the heart of? Posso omettere at?
Risposta del madrelingua
Rebecca
At the heart ofè un'espressione idiomatica usata per indicare qualcosa di molto importante o di grande impatto. Atnon può essere omesso perché fa parte dell'espressione. In questo caso, l'oratore sta usando at the heart ofper dire che il loro successo è dovuto alle 8 caratteristiche che avevano. Esempio: At the heart of our company is the ethic of hard work. (Al centro della nostra azienda c'è l'etica della diligenza.) Esempio: At the heart of the protestors' demands is the right for equal treatment and basic respect. (Al centro delle richieste dei manifestanti c'è il diritto alla parità di trattamento e al rispetto di base).