Se dici solo over the years, non sai esattamente quanto tempo, giusto?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Dipende dal contesto! Nella maggior parte dei casi, over the yearssi riferisce a molti anni. L'idioma qui descritto si riferisce al periodo da quando è stato usato per la prima volta fino ad oggi. Allo stesso modo, c'è la parola over time, che non significa necessariamente un anno, ma solo un lungo periodo di tempo. Esempio: They weren't sure the product would succeed. But, over the years, it became really popular! (Non erano sicuri che sarebbe stato un successo, ma nel corso degli anni è diventato un grande successo!) Esempio: At first, I didn't like my degree, but, over time, I grew to enjoy it. (All'inizio non mi piaceva la mia laurea, ma con il tempo ho iniziato a piacermi.) Esempio: Over the years, people started to move out of town, and it became much quieter. (Nel corso degli anni, le persone hanno iniziato a trasferirsi fuori città e la città è diventata molto più tranquilla.)
