Perché dici man in primo luogo? Che cosa significa?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Il manqui non si riferisce a un uomo o a una persona reale, ma a un'esclamazione. Questa espressione può essere usata per esprimere ammirazione (admiration), shock (shock), delusione (disappointment) per qualcosa. Esempio: Aw, man. I wanted to go on the field trip too. (Oops, volevo andare in gita anch'io.) => tristezza/delusione Esempio: Man! That was an amazing concert. (OMG!