Va bene dire suit yourselfinvece di Judge yourself?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In realtà, entrambi significano cose molto diverse. Prima di tutto, judge yourselfpuò essere interpretato nel senso di guardarlo e giudicare da soli. In altre parole, lasci la decisione all'altra persona. In realtà, questa risposta è in risposta alla don't tell me King Sminia is already heredi cui sopra, ma tecnicamente see for yourselfsembra più appropriata qui. Esempio: You have a lot of work to do today. See for yourself. (Ci vorrà un sacco di lavoro oggi, dai un'occhiata.) Esempio: Take a look and judge for yourself if this okay. (Dai un'occhiata e decidi se va bene farlo.)