student asking question

Cambiare Intoin tosignifica la stessa cosa?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Di solito, quando qualcosa si trasforma in qualcos'altro o cambia la natura di un oggetto, usiamo l'espressione "turn into". D'altra parte, turn toha diversi significati, come chiedere aiuto a qualcuno (She turned to John for help. ha chiesto aiuto a John), iniziare qualcosa durante un momento difficile (He turned to alcohol. ha iniziato a dilettarsi con l'alcol) e un cambiamento di stato (Love turning to hate. l'amore si trasforma in odio). Qui, l'oratore ha voluto sottolineare il cambiamento da doa something you have, quindi turn intoè il modo più appropriato per enfatizzare questo cambiamento. Turn tosarà difficile trasmettere ciò che l'oratore sta cercando di dire. Esempio: The caterpillar turned into a butterfly. (Il bruco è diventato una farfalla) Esempio: Turn that no into a yes. (Modificato Rifiuta in Accettazione) Esempio: The man turned to alcohol to cope with losing his job. (L'uomo si è rivolto all'alcol per far fronte alla perdita del lavoro). Esempio: After they broke up, love turned to hate. (Dopo la rottura, l'amore si è trasformato in odio)

Domande e risposte popolari

04/26

Completa l'espressione con un quiz!

E qual è il vantaggio di trasformarlo in un "fare" al contrario di qualcosa che hai?