not Cosa significa [aggettivo] enough?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Not [aggettivo] enoughindica che non sei all'altezza dello standard o della soglia entro la quale puoi ottenere qualcosa. Qui, Harry apparentemente usa il Mantello dell'Invisibilità per intrufolarsi a Hogsmeade, ma questo non è sufficiente per evitare gli occhi dei gemelli Weasley. Esempio: Jen thinks that she is not pretty enough to be a model. (Jen pensa di non essere abbastanza bella per fare la modella). Esempio: My school project was not good enough to get an A. (Il mio progetto scolastico non è stato abbastanza buono per ottenere crediti A ). Esempio: We worked hard on this problem, but not hard enough since the problem is not solved. (Ci siamo impegnati molto, ma non è stato sufficiente per risolverlo.) Esempio: Is my room clean enough? (La mia stanza è abbastanza pulita, giusto?) Esempio: I was not smart enough to get into a good university. (non ero abbastanza intelligente per entrare in un'università prestigiosa)
