Ho detto Don't peek, perché hai detto I'm note non I don't?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Rose sta dicendo I'm not (peeking) in questa scena. Se dovesse dire I don't, suonerebbe innaturale perché non sta dicendo che non sbircerà in questo momento, ma che non sta curiosando in primo luogo. Quindi I'm notè corretto qui. Sì: A: Are you going to the mall today? (Andate al centro commerciale oggi?) B: I'm not. (non andare.) Sì: A: Don't cheat on the test! (Non imbrogliare durante il test!) B: I'm not (cheating)! (Non farlo!)