Di conseguenza, scatteredsignifica qualcosa di simile a dotted? Qual è la differenza?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Ha lo stesso significato qui! La leggera differenza è che in termini di luogo, dottedimplica un punto su una mappa, ma nel caso di scattered, significa qualsiasi luogo. Quindi possiamo dire che dottedè un po' più specifico. Se usato in qualsiasi altro senso, dottednon può essere usato al posto di scattered. Esempio: There were cafes scattered everywhere. (I caffè sono sparsi ovunque.) = > I caffè sono posizionati in modo casuale. Esempio: There were cafes dotted everywhere. (I caffè sono sparsi dappertutto) = > Che ci sono molti caffè in una certa zona.