Che cos'è a-hanging?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Qui si chiama a-hangin, che significa hangout, cioè get together (giocare insieme) con gli amici. Ma poi mi sono reso conto che suonava come una canzone hangingsul razzismo e sui crimini d'odio del passato, quando le persone venivano appese agli alberi. Non volevo cantare l'atto con questa scenetta, ma è così che è andata a finire. A-hanginnon è un'espressione vera e propria, né significa hangout.