Cosa significa You pulled the rug? È un modo di dire?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero! Pull the rugsignifica rimuovere qualsiasi supporto o supporto da chiunque. In altre parole, era solita sostenerlo emotivamente, ma poi improvvisamente ha cambiato atteggiamento e ha ritirato il suo sostegno e il suo sostegno per lui. Esempio: We pulled the rug on Will and stopped giving him an allowance so that he'll get a job. (Abbiamo deciso di smettere di dare a Will il sostegno e la paghetta in modo che potesse trovare un lavoro). Esempio: One of my friends pulled the rug on me when I needed support, and I haven't forgiven them for that yet. (Quando avevo bisogno di aiuto, la mia amica mi ha abbandonato, e ancora oggi non riesco a perdonarla.)