Cosa significa about-face? E davvero scrivi 'about-faced' al passato in questo modo?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Qui, about-faceè un verbo, che significa girarsi e guardare nella direzione opposta. Può anche essere un sostantivo che significa cambiare drasticamente la politica o l'opinione. E, come hai detto tu, è anche usato al passato come verbo. Non è un'espressione molto comune, ma è usata bene a modo suo. Esempio: As soon as they entered the restaurant they about-faced it because it was so full. (Il ristorante era così affollato che si sono allontanati non appena sono entrati) Esempio: We'll about-face it if you change your mind and don't want to compete. (se cambi idea e non vuoi competere, cambieremo la nostra politica.) Esempio: They did a complete about-face for company policies. (Hanno cambiato completamente la politica dell'azienda.)