student asking question

Pensavo che Courtesysignificasse cortesia, ma courtesy of [someone/something] può essere interpretato nel senso di guaranteegarantire qualcosa nelle circostanze?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Questa è una buona ipotesi! In effetti, la courtesyqui significa che il succo è gratuito. In altre parole, courtesyusato in queste situazioni può significare flavor(gusto), gift(regalo) o special permission(permesso speciale, e a volte solo temporaneo)! Esempio: In our exhibition, we have an original Warhol painting, courtesy of the Museum Of Modern Art. (Nella nostra mostra, esponiamo l'opera di Andy Warhol fornita dal MOMA(Museum of Modern Art).) Esempio: I got shoes to go with my outfit for the night! Courtesy of my sister. (Ho un paio di scarpe da abbinare al mio outfit stasera! Esempio: Courtesy of the government, I have been given time to speak at their next official meeting. (Grazie al governo, ho il tempo di parlare alla prossima riunione formale.)

Domande e risposte popolari

12/31

Completa l'espressione con un quiz!

Prova la bevanda più deliziosa che tu abbia mai bevuto! Grazie a me, Juicy J!