In quali situazioni può essere utilizzato Such an honor it is?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Such an honor it isnon è un'espressione comune. Dobby pensa a Harry Potter come al suo padrone, motivo per cui usa questa parola formale per descrivere il suo rapporto padrone-servo con Harry. Un'espressione più comune con un significato simile è What/it's an honor, che è più casuale e scherzosa. Esempio: It's an honor to be here tonight. Thank you for inviting me. (Sono onorato di essere qui stasera, grazie per avermi invitato.) Esempio: What an honor it is to have Elon Musk here today for this guest lecture. Everyone, a round of applause. (Siamo onorati di avere Elon Musk come relatore oggi, per favore applauditeci.)