Cosa significa Let her rip?

Risposta del madrelingua

Rebecca

In realtà è uno scherzo disordinato, il che significa go fastero continue o go ahead, ma significa anche scoreggiare o defecare. In altre parole, il let her ripqui ha lo stesso significato di go ahead, che può essere interpretato come uno scarico della sporcizia attraverso un tubo, giusto? Esempio: Let her rip! I heard this car's top speed is 200 miles an hour. (Corri, corri! Ho sentito che questa macchina può arrivare fino a 200 miglia all'ora!) Esempio: Wow, you really let it rip. I can smell it from across the room. (Wow, sembra che tu abbia scoreggiato una volta, l'odore è tutto qui.)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

12/12

1
Che cos'è Light-years?
Light-year(anno luce) è un'unità di misura utilizzata nello spazio che rappresenta la distanza percorsa dalla luce in un anno, che è una distanza molto lunga. Quindi, quando ci si riferisce a grandi distanze nello spazio, viene utilizzata questa unità. Un anno luce è di circa 9,5 trilioni dikm.

2
Cosa significa Dangling?
Il significato generale di Dangleè quello di appendere da qualche parte. Esempio: The clothes are dangling on the clothesline to dry. (i vestiti sono appesi ad asciugare su uno stendibiancheria) Ma il danglequi è mettere qualcosa in un posto che qualcuno può vedere ma non può raggiungere, in modo che possa catturare la sua attenzione e farlo sentire male. In questo video, la parola dangleè usata per significare far ingelosire qualcuno. Esempio: He teased the dog by dangling the treat above his head. (Ha preso in giro il cane appendendogli il bocconcino sopra la testa.)

3
Qual è la differenza tra "a while" e "awhile"?
A whileè un sostantivo che si riferisce al tempo. Questo può essere sostituito con un periodo più specifico, ad esempio a year (1 anno). Awhileè un avverbio che descrive il fare qualcosa per un periodo di tempo. Esempio: I haven't seen you in a while! (Non ti vedo da un po'!) Esempio: Why don't you go play outside for awhile? (Perché non esci e giochi per un po'?)

4
Sono sempre confuso se rispondere me tooo you tooin questa situazione. Sarebbe sbagliato dire me tooqui nel senso di augurarvi un felice San Valentino?
Questa è una bella domanda! You tooè un'espressione che viene detta in risposta ai saluti o ai saluti di qualcuno. In questo video, SpongeBob ha aggiunto un you tooin risposta ai suoi auguri di San Valentino. Sì: A: Have a great day! (Buona giornata!) B: You too. (Anche tu.) Sì: A: You look great today! (Bello oggi!) B: You too! (anche tu!) me toopuò anche essere utilizzato come segno di accordo o partecipazione alla suddetta frase Sì: A: I wish I was on vacation right now. (Vorrei che fosse una vacanza.) B: Me too. (Così sia.) Sì: A: I'm going to get a beer with my lunch. (Vado a bere una birra a pranzo.) B: Me too. (Anch'io.)

5
children'ssbaglia l'oratore? Non dovrebbe essere ask children to explain love?
Sì, è vero. Come hai detto, è un errore da parte dell'oratore. Penso che il narratore stesse cercando di dire children o kids. Tutto si è mescolato e ha finito per essere un childrens. Questa è la frase sbagliata, e se è la frase giusta, sarebbe ask children/kids to explain love. Esempio: I want to ask kids for their thoughts about the President. = I want to ask children for their thoughts about the President. (Voglio sentire cosa pensano i bambini del presidente.)

Completa l'espressione con un quiz!

Va bene. Lasciala strappare.