Qual è un sostituto per Deserve?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sebbene deservee earnnon siano sinonimi, earnedpuò essere utilizzato al posto di deserve in questo contesto. Perché in questo contesto, entrambe le parole possono essere usate come ricompensa per qualcosa. Pertanto, puoi esprimerlo in frasi come I've earned my self [X]. Esempio: After the terrible day I've had, I deserve a beer. = After the terrible day I've had, I've earned myself a beer. (Se hai avuto la giornata peggiore, forse va bene bere una birra.) Esempio: Pam felt that she'd earned herself a nap after her tiring meeting. = Pam felt she deserved a nap after her tiring meeting. (Dopo una riunione estenuante, Pam pensava di meritare un pisolino.)