Perché Conan dice doesn'te non didn't? È perché Emily Post non lo direbbe mai?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Forse! O forse è solo un errore. Questo perché anche se commetti un errore durante una trasmissione in diretta, potresti non essere in grado di riconoscerlo facilmente. Per inciso, i madrelingua nei paesi di lingua inglese non si preoccupano se si verifica un piccolo errore grammaticale durante una conversazione. Quindi, se guardi effettivamente i talk show, spesso vedi emittenti veterane che usano la grammatica sbagliata. Piccoli errori grammaticali come questo possono essere visti nei film e nelle canzoni. Naturalmente, nel caso di canzoni e film, gli errori grammaticali possono essere inseriti volutamente a seconda dell'inclinazione e della visione del produttore o dell'artista.