Usi spesso l'espressione put a sock in itnelle conversazioni di tutti i giorni?

Risposta del madrelingua
Rebecca
È difficile dire che sia comune su base giornaliera, ma ci sono sicuramente momenti in cui lo fa! Puoi usarlo quando qualcuno parla senza sosta e ti infastidisci o ti stanchi. Esempio: Put a sock in it, Henry. You're distracting me! (Stai zitto, Henry, non riesci a concentrarti!) Esempio: Just put a sock in it, Terry! I don't need to hear you complain again. (Stai zitto, Terry! Non voglio sentirti lamentare di nuovo.)