Cosa significa Earmark? Facci un esempio!

Risposta del madrelingua
Rebecca
Mettere da earmarkqualcosa significa accantonare o dedicare una certa percentuale dell'importo totale per un oggetto. Ad esempio, se il 10% del bilancio familiare è earmark destinato all'istruzione, ciò significa che il 10% del bilancio familiare totale viene accantonato o dirottato verso l'istruzione. In questo video, ho scritto earmarkper indicare che 2 trilioni di yen dei 4 trilioni di yen investiti dall'azienda saranno investiti solo nello sviluppo delle batterie. Esempio: A quarter of our budget is earmarked for extracurricular activities. (un quarto del budget è destinato ad attività esterne) Esempio: How about earmarking a percentage of our sales for upgrading our equipment? (Perché non spendere una percentuale delle tue entrate per l'aggiornamento dell'equipaggiamento?)