Cosa significa Cook-off? E cosa significa il suffisso -off?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Cook-offè l'acronimo di Cooking Competition o Cooking Competition. Pertanto, il suffisso -offpuò essere visto come un confronto, ecc.! In particolare, si riferisce spesso ai tempi supplementari in una finale o in uno spareggio. Esempio: John and I had a cook-off to see who was the better cook. (John e io abbiamo fatto una gara di cucina per vedere chi sarebbe stato il cuoco migliore). Esempio: I love the scene when the two dance crews have a dance-off. (Adoro la gara di ballo tra queste due compagnie di ballo.)