C'è differenza tra rubbish, trashe garbage?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Tutte e tre le parole sono uguali in quanto hanno il significato di spazzatura. La differenza è che ogni parola viene utilizzata in una regione diversa. Trashe Garbagesono disponibili in inglese nordamericano, mentre rubbishin inglese britannico. Quindi quali parole sentirai di più dipenderà da dove ti trovi. Esempio: Can you take the trash out? = Can you take the garbage out? = Can you take the rubbish out? (Puoi portare fuori la spazzatura?)