Se hai il prefisso Anti-, non significa che sei contro qualcosa? Perché c'è una legge antitrust che dice "antitrust" invece di "antimonopoly"?
Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola Antisignifica l'opposto di una parola. Tuttavia, antitrustsi riferisce a leggi volte a prevenire o incoraggiare una concorrenza eccessiva in un particolare mercato o settore commerciale. È una legge sulla concorrenza nel mondo degli affari. Si chiama Antitrustperché è stato originariamente coniato nel 19° secolo come protesta contro Trusts (oracoli). Il Trustscontrollava il mercato nazionale in una serie di settori diversi all'interno degli Stati Uniti. Pertanto, antitrust law (legge antitrust) è concepita per impedire ai Trustsdi compromettere per sempre la concorrenza. Nota: una forma avanzata di Trusts (fiducia) è monopoly(monopolio).