Cosa significa it?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questo it è un soggetto, non qualcosa di specifico. Questa frase può essere fondamentalmente interpretata nel senso che l'oratore non ha la parola RSVPscritta su Lady Liberty. Se noti uno schema di frase come It does not, it does n't, it does, sappi che il itin realtà non si riferisce a nulla. Esempio: There is no ticket seller at the booth. But it does not mean that you can just enter for free. (Nessuno vende biglietti allo stand, ma questo non significa che sia gratuito). Sì: A: It's sunny out. (Fuori c'è il sole.) B: It doesn't mean it won't rain later though. (Questo non significa che non pioverà più tardi.)