Grown-upè comunemente usato come "adulto"? O stai scherzando dicendo grown-upsolo in quella frase?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Grown-upè una parola che si usa principalmente quando si parla con i bambini. I bambini si riferiscono agli adulti come grown-upe gli adulti usano grown-up per riferirsi a se stessi ai bambini. Pertanto, la parola grown-upè usata più dai bambini che dagli adulti. Esempio: My mommy and daddy are grown-ups. (Mia madre e mio padre sono adulti) Sì: A: Mommy, can I drive a car? (Mamma, posso guidare anche la macchina?) B: Only grown-ups are allowed to drive. (Le auto sono ammesse solo da adulti.)