Che cos'è l'espressione "far along"?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Far alongsi riferisce a quanto tempo una donna è incinta qui. Sì: A: Wow you're getting bigger, how far along are you now? (Wow, stai diventando più grande, quante settimane sono passate?) B: 26 weeks. (26 settimane) È una frase che di solito uso quando è correlata alla gravidanza, ma la uso anche per chiedere a qualcuno quanti progressi sta facendo. Esempio: How far along are you on the essay assignment? (Quanti compiti hai fatto?) Esempio: How far along are you in university? (Che semestre di college sei?)