student asking question

How couldn't she understand?cambia il significato?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

No, anche se lo modifichi in questo modo, il significato non cambia perché le due frasi sono simili. Nonostante il fatto che entrambe le frasi implichino che Eddie si stia frequentando, solleva la questione se sua madre non capisca che i due si stanno frequentando. Tuttavia, sembra un po' imbarazzante dire how couldn't she understand in questo contesto. È meglio dire how could she not understand per questa frase. Esempio: How could you not believe me? I'm telling the truth! (Perché non mi credi? ti sto dicendo la verità!) Esempio: How could you not believe in ghosts? They are real! (Non credi nei fantasmi? Esempio: I couldn't believe it. She lied to me. (non ci potevo credere, mi ha mentito) Esempio: We couldn't understand why he moved away. (Non capiamo perché se ne sia andato.)

Domande e risposte popolari

04/27

Completa l'espressione con un quiz!

Come poteva non capire?