Cosa significa Get filed with?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Get filed withsignifica che i documenti vengono depositati, ordinati insieme a documenti simili. Qui, Rosa dice che l'arma è stata etichettata in modo errato. Significa che sono legati in modo errato. Nel lavoro della polizia, questo è un errore enorme. Se un incidente viene classificato in modo errato, il caso stesso può essere ribaltato. Significa che il caso non può più essere indagato perché le prove sono sbagliate.