Cosa significa il suffisso finale stone, come in cornerstonee keystone?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Stonenon è considerato un suffisso standard. In questo caso, è solo una coincidenza alla fine di queste due parole! Penso che derivi dal concetto di pietra come fondamento di una struttura o di un edificio e, nel tempo, è arrivata a rappresentare l'essenza e il fondamento di molte cose. Quindi, quando diciamo cornerstoneo keystone, intendiamo una caratteristica importante su cui si basa qualcosa di specifico o si basa. Esempio: The Queen is the cornerstone to the Commonwealth. (La Regina è la pietra angolare del Commonwealth) Esempio: What do you think is the cornerstone to modern society? (Quale pensi sia la pietra angolare della società moderna?)