student asking question

Cosa significa long way round? Hai tagliato un biglietto di andata e ritorno?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Long way roundsignifica che non si prende una strada diretta per raggiungere la destinazione, ma piuttosto una più lunga. Non significa necessariamente che hai perso il biglietto. long way roundè un modo diverso di dire scenic route, che significa anche fare una deviazione piuttosto che una linea retta. Nell'inglese americano, sentirai scenic routepiù spesso di long way round. Esempio: Let's take the long way round. I'm in no hurry. (Prendiamo la via del ritorno da noi, non ho fretta.) Esempio: I'm taking the long way round to Colorado. I want to take my time. (Sto tornando indietro fino al Colorado, perché voglio andare piano.) Grazie mille per avermelo chiesto!

Domande e risposte popolari

04/27

Completa l'espressione con un quiz!

Ho preso il mio biglietto per il lungo giro