Cosa significa call it a day? In che tipo di situazioni puoi usare questa frase?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Call it a daysignifica finire qualcosa perché sei stanco o perché pensi di aver fatto abbastanza. In questo video, è usato per riferirsi a persone che non pensano profondamente alle mele o ai meli. Esempio: Wow, we biked for four hours! Let's call it a day. (Wow, abbiamo pedalato per 4 ore! Esempio: The director called it a day after a full day of rehearsals. (Dopo un'intera giornata di prove, il regista termina il suo lavoro)