Pensavo che Say hello tofosse un'espressione che poteva essere usata solo in un'introduzione a qualcosa, ma cosa significa qui?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una bella domanda! Say hello to [something/someone] è usato come espressione colloquiale, che è un espediente per presentare l'oggetto agli altri in un modo più drammatico e impressionante! Esempio: I just got promoted. Say hello to the new manager! (Ho appena ricevuto una promozione, ho un nuovo manager!) Esempio: Our company finally got an investor. Say hello to a new successful startup! (Finalmente abbiamo un investitore, una startup nuova e di successo!)