Qual è la differenza tra turn backe turn around?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In realtà, la differenza tra le due espressioni non è così grande. Prima di tutto, turn aroundsignifica cambiare e muoversi nella direzione opposta a quella in cui si sta andando. Turn backè simile, ma la differenza è che viaggia in una direzione, si ferma a metà e poi ritorna alla sua posizione originale. Finché le caratteristiche di una particolare direzione coincidono, le due espressioni possono essere usate in modo intercambiabile. Esempio: Sorry, this road is closed, you have to turn back/around. (Siamo spiacenti, la strada è chiusa, si prega di tornare da dove si è venuti) Esempio: Wow, that outfit looks great! Turn around so I can see it from the back. (Wow, questo outfit è fantastico!