Perché hai scritto fore non in? In the afternoonpenso che abbia senso.
Risposta del madrelingua
Rebecca
Grammaticalmente, sono entrambi corretti, ma hanno significati leggermente diversi. We've borrowed it for the afternoonsignifica che hai noleggiato l'aereo per usarlo tutto il pomeriggio. In questo video, forsi riferisce al periodo di utilizzo. Esempio: We will be gone for the summer. (Staremo via tutta l'estate) Esempio: She will be in the cities for four days. (Resterà in quelle città per quattro giorni). Se dici We've borrowed it in the afternoon, significa che l'atto di noleggiare un aereo è avvenuto nel pomeriggio. Non sai quanto ne userai o per quanto tempo.