Cosa significa Rainbow's end?
Risposta del madrelingua
Rebecca
[Pot of gold] at the end of the rainbowsi riferisce a qualcosa che desideri disperatamente ma che è estremamente difficile o impossibile da raggiungere. Ma we're after the same rainbow's endha un significato molto diverso. Molti commentatori interpretano questa frase come the end of the river, che si riferisce alla fine della vita, cioè alla morte. Ma il più delle volte, end of the rainbowo rainbow endsignifica inseguire l'impossibile. Esempio: Everyone wants to chase the pot of gold at the end of the rainbow. (Tutti vogliono inseguire una fantasia.) Esempio: Winning the lottery is like getting the pot of gold at the end of the rainbow. (Vincere alla lotteria è una somma di denaro inimmaginabile.)