Di solito dici this isinvece di I amquando rispondi al telefono?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, le persone usano spesso la parola this isquando rispondono al telefono. Quando parli con le persone di persona, ovviamente, si chiama I am. Se vuoi vedere chi è la persona all'altro capo del telefono, puoi chiedere is this X? o who is this?. Esempio: Hello! I'm Jane. It's nice to meet you. (Ciao! Sono Jane, piacere di conoscerti.) => Quando vi incontrate faccia a faccia Esempio: Hey, this is Jane. I'm calling about your car that's for sale. (Ciao, sono Jane, ti sto chiamando per un'auto che stai vendendo.) Sì: A: Hi there. Is this Jane I'm talking to? (Ciao, sei Jane per caso?) B: Yes, this is Jane. Who is this? (Sì, è vero, chi sei?)