Cosa significa messed up?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Someone is messed upsignifica essere emotivamente disturbati o infelici. Ma quando dici someone messes up, significa che hai commesso un errore o hai fatto qualcosa di sbagliato. Esempio: I think my childhood messed me up. (Penso che la mia infanzia mi abbia rovinato.) Esempio: I messed up the exam by not studying for a section in the textbook. (Ho rovinato l'esame perché non ho studiato una parte del libro di testo.)