care fore care abouthanno significati diversi?
Risposta del madrelingua
Rebecca
In questo contesto, non c'è molta differenza tra care fore care about. La differenza principale è che care forviene usato meno spesso di care about, ma suona più formale. Care forè usato anche in altri contesti per indicare watch over (guardare), supervise (supervisionare) e tend to something (tende a ~), quindi anche se usi care fornel senso di care about, è possibile che possa essere trasmesso in quel senso ad altre persone. Esempio: I deeply care for the environment. (Mi preoccupo molto dell'ambiente.) Esempio: I care about politics. (Mi interessa la politica)