Cosa significa questo testo?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Il testo significa che sarà sola per un altro giorno. Un altro giorno sta arrivando, ma continuerà a stare da sola, senza nessuno intorno. Esempio: Two more days on my own in quarantine, and then I can see people. (se si esegue la quarantena per altri due giorni, è possibile visualizzare le persone). Esempio: You won't be doing the competition on your own, don't worry. (Non preoccuparti, non sei l'unico a prepararti per il concorso.)