Cosa significa nuancedqui?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Qui, nuancedè un aggettivo, che indica una leggera differenza di significato o di dettaglio. Sto dicendo che le cose non sono chiare da una parte. È sottile e può significare molti significati o espressioni diverse. Esempio: Poetry is often very nuanced. (La poesia è di solito molto sottile) Esempio: The discussion we had in class was very nuanced. We couldn't agree that the problem was one thing. (La discussione in classe è stata molto sottile; non siamo riusciti a metterci d'accordo sul fatto che ci fosse un solo problema).