Cosa significa eat something right out of?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Eat something right out ofsignifica che non mangi alcun tipo di cibo nel piatto o nel cibo giusto, ma lo mangi direttamente dal contenitore. Esempio: She ate the pickles right out of the jar. (Ha preso i sottaceti direttamente dal barattolo e li ha mangiati.) Esempio: He is eating the frosting right out of the container. What am I going to put on his birthday cake now? (Sta mangiando la glassa direttamente dal contenitore, cosa dovrei mettere sulla sua torta di compleanno ora?) Esempio: The kids ate the ice cream right out of the container instead of putting it into a bowl. (I bambini hanno mangiato il gelato direttamente dal contenitore invece che nella ciotola)