Qual è la differenza tra "Gonna" e "Going to"?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Semanticamente, significano la stessa cosa. Gonnaè un'espressione informale di Going to. Ricorda, Gonna non può essere immediatamente seguito da un sostantivo!

Rebecca
Semanticamente, significano la stessa cosa. Gonnaè un'espressione informale di Going to. Ricorda, Gonna non può essere immediatamente seguito da un sostantivo!
01/21
1
Nei media americani compare spesso la frase " I'm driving " o " I'm driving this time", ma perché è un'espressione così diffusa?
Questa espressione è un tipo di barzelletta americana, che implica che l'altra persona sta prendendo in giro il fatto che non è brava a guidare come te. Se i tuoi amici dicono questo, è lecito presumere che stiano dicendo che vogliono guidare o che non credono nelle tue capacità di guida. Esempio: I'm driving this time or we're going to be late for sure! (Se non guido, farò sicuramente tardi?) Esempio: What do you mean you're driving? I'm driving. (Stai per guidare, cosa intendi? Sto per guidare.)
2
Qual è la differenza tra Asleepe sleep?
Sleepè un sostantivo o una forma verbale che si riferisce all'atto di dormire, mentre asleepè un avverbio o aggettivo che si riferisce allo stato stesso di sonno. Esempio: I like to sleep in the afternoon. (Voglio dormire un po' nel pomeriggio) Esempio: I went to sleep after watching the movie. (Dopo aver visto il film, sono andato a letto) Esempio: Is your mother asleep? (Tua madre dorme?) Esempio: Sorry I missed your call, I was asleep. (Scusa se non ho risposto al telefono, stavo dormendo.)
3
blondenon dovrebbe?
Sta dicendo che vuole rompere con la protagonista perché è bionda, a causa dello stereotipo americano secondo cui le ragazze con i capelli biondi sono stupide. Vuole diventare senatore, quindi pensa che avere una moglie blondefarebbe sembrare cattiva la sua immagine. Naturalmente, questo è solo uno stereotipo, non è vero e non è un motivo per giudicare l'intelligenza di qualcuno in base al suo aspetto.
4
Cosa significa Force?
Force, cioè La Forza, è un termine che appare nell'universo di Star Wars. Sebbene sia invisibile, si riferisce all'energia che scorre tra le galassie e la vita. Attraverso questo, si dice che i Sensibili alla Forza, o poteri che brandiscono la Forza, esercitino abilità mistiche come la telecinesi, i trucchi mentali e la previsione del futuro. Esempio: The Force has the power to change the world. (La Forza ha il potere di cambiare il mondo) Esempio: Luke Skywalker is sensitive to the Force. (Luke Skywalker è sensibile alla Forza.)
5
Perché il verbo al presente getusato per parlare del passato?
Questa è una bella domanda! Il motivo per cui uso il tempo presente getqui è perché sto parlando di qualcosa che è accaduto ad un certo punto nel passato. In inglese, è comune usare il presente per descrivere qualcosa che è accaduto in passato quando si parla di qualcosa che è già accaduto. Tuttavia, quando si parla del passato, non si dovrebbero usare solo i verbi al presente. Quando racconto una storia, uso spesso il passato e il presente. Ecco alcuni esempi di utilizzo del tempo presente per descrivere il passato in una storia. Esempio: Yesterday I walk outside and see the neighbor watering his lawn. (Ieri stavo camminando fuori e ho visto il mio vicino che innaffiava il prato.) Esempio: Last week I was driving to work and suddenly I notice this chicken cross the road. So I slam on my brakes, but I almost crashed into it. (La settimana scorsa, stavo guidando per andare al lavoro e all'improvviso ho visto delle galline che attraversavano la strada, quindi ho frenato bruscamente, quasi investendole.) Si noti che nel secondo esempio, i verbi al presente e i verbi al passato sono mescolati. Il tempo presente aiuta a incuriosire l'ascoltatore e a far sembrare che qualcosa stia accadendo proprio ora.
Completa l'espressione con un quiz!
- Sheldon, ti unirai a noi? - Arrivo!