Posso usare make an efforto endeavoral posto di try?

Risposta del madrelingua
Rebecca
In questa situazione, make an efforte endeavoursembrano essere troppo pesanti o formali. Pertanto, in una situazione come questa, in cui le sorelle stanno avendo una conversazione casuale, sarebbe sicuro usare trynormalmente! Esempio: Jerry, you need to make an effort to get better grades. (Jerry, cerca di ottenere voti migliori) => tono serio Esempio: We will endeavour to do our best. (Faremo del nostro meglio) = > tono forte e formale = We'll try to do our best. (Faremo del nostro meglio) => Tono informale ma amichevole