La independentin questa frase significa che l'agenzia ha una propria autorità?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero. La parola independentqui significa qualcosa che è indipendente e non dipende dagli altri. E per dipendenza intendiamo il sostegno finanziario e altri tipi di aiuto. Tuttavia, la maggior parte delle agenzie di intelligence non sono considerate indipendenti perché spesso sono direttamente subordinate al governo e ricevono sostegno finanziario e di autorità. Esempio: I became independent when I was 18. I paid for my own school tuition and expenses. (Sono diventato indipendente all'età di 18 anni ed ero autosufficiente nelle tasse scolastiche e nelle spese. Esempio: She left her company and created her own independent media agency. (Ha lasciato l'azienda e ha avviato la propria agenzia di comunicazione)