student asking question

Ellenhai balbettato un po' all'inizio di questa frase? Posso dire che tutto è iniziato con Was this a role~?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Sì, è vero. Ellen balbettò un po' all'inizio di questa frase. Come hai chiesto, dovrebbe iniziare con "Was this a role" per rendere la frase grammaticalmente corretta, ma sembra che Ellen stesse per fare una domanda e poi abbia cambiato un po' idea e abbia balbettato in questo modo. In effetti, questo accade spesso, non solo Ellen, ma anche alcuni dei principali conduttori di talk talk americani, Jimmy Phelan e Conan O'Brien. Per dire correttamente questa frase, sarebbe una frase (It) Was this a role to take on / that you wanted to do, che letteralmente si traduce in "Era questo il ruolo che volevi interpretare / quello che volevi fare?"

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

era questo un ruolo da assumere che volevi fare? Piace,