Cosa significa doesn't feel right?

Risposta del madrelingua
Rebecca
[Something] doesn't feel rightè un'espressione comune usata quando qualcosa sembra sbagliato o quando una situazione sembra scomoda o strana. La maggior parte di loro parla di cose non quantificabili e immateriali, come le emozioni. Esempio: I changed my major because it just didn't feel right. (Ho cambiato specializzazione perché non pensavo che qualcosa andasse bene). Esempio: Something doesn't feel right. Is there someone following us? (Qualcosa è schizzinoso, chi ci segue?)