Cosa significa blow mind?

Risposta del madrelingua
Rebecca
blow one's mindsignifica sorprendere, impressionare. È qualcosa di straordinario che ha un grande impatto su qualcuno. Così, da bambina, dice di essere stata costantemente stupita dalle cose che la circondavano. Esempio: The dessert that looked like a balloon blew my mind. (Il dessert a forma di palloncino mi ha completamente sorpreso.) Esempio: Some of these visual effects just blow my mind. (Alcuni di questi effetti visivi mi hanno scioccato.) Esempio: Prepare for your mind to be blown when I show you this magic trick... (Preparati a rimanere stupito quando ti mostrerò questo trucco.)