È Kick the curbun modo di dire? Se sì, cosa significa?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero. Kick for the curbè un modo di dire usato per buttare via o smaltire persone o cose che sono diventate inutili, obsolete o obsolete. Esempio: I can't believe that after 20 years the company would just kick me to the curb like that! (lavoro da 20 anni, ma non avrei mai pensato di poterlo fare!) Esempio: I think it's about time we kick this old computer to the curb. (Penso che sia ora di sbarazzarsi del mio vecchio computer.) Esempio: I heard Jenny kicked her boyfriend to the curb last night. They must have had an awful fight! (Ho sentito che Jenny ha scaricato il suo ragazzo ieri sera, quindi dobbiamo aver litigato!)